If a user has to login to ClickSend via the browser to check what Alpha Tags are available, they may as well not use the app to send SMSes.

I checked with ClickSend this morning via chat and there is no way currently to do this.