Update or change a scheduled SMS before it is due to be sent.